转自官网
各位旅行者，大家好！
不知不觉，距离《原神》与大家正式见面已经过去了近五个月，各位在提瓦特大陆的旅行进展得如何呢？自公测以来，我们收到了许多宝贵的建议与反馈，均已由制作组成员逐一整理记录。感谢大家对《原神》的热情与关注！
其中，不少玩家表达了对角色设计的兴趣，想要进一步了解角色创作背后的故事。目前正值「明霄升海平」版本发布，备受大家关注的角色——魈，也已正式上线。本期，我们特别邀请到IP、原画及动画部门的同学来和大家分享「护法夜叉」魈的设计思路。
---------------------------------------------------------
一、护法夜叉的诞生——文化图腾与角色命运的交缠
大家好，我是《原神》IP部门的中原。
在《原神》的角色设计流程中，我们首先会做的一件事是：锚定角色核心。在这一步，我们需要确定该角色区别于其他人物的核心特征，保证角色令人印象深刻的同时，基于该特征来测定TA在《原神》世界中的位置。角色并不是一件可以自由摆放的雕塑或石块，作为拥有自我意志的个体，TA必定在先前、此刻，及未来，与提瓦特进行频繁的互动。核心特征便是TA与这个世界的最初接触点，也是TA赖以为生的行动原则。
魈是我们最早设计出的璃月角色之一。他诞生于CiCi勾勒的一个少年战士形象，当时参与角色评议的大家都很认可他所展现出的角色质感。美术同学的初衷是将他做成一位「绝色美少年」，IP同学则希望能让他成为一位「绝色仙人」。双方一拍即合，魈就此成为了我们拟定的第一位具有「三眼五显仙人」身份的角色。
考虑到许多玩家对这方面设定有兴趣，我想在这里稍微偏离主题，简单说说原神世界观中「三眼五显」的详细设定。璃月的「仙人」美称即是「三眼五显仙人」，同时，均属非人之类。该条设定源于「凡有七（九）窍者皆可得道」的说法，意味着动物也能成仙；而人类，在提瓦特大陆上背负着比仙道更为高尚的责任——因此，区别于人类的特殊性，唯有非人者，可在璃月被称为「仙众」。「三眼」指的是操作元素之力的本领，此等神通在人类身上的表现形式就是神之眼。留云、理水这几位仙人，在人类看来应该也具有不显露在外的「内眼」；而魈，作为一名常以人形出现的角色，他依循更为直观的规律，好好地佩戴了神之眼。
角色基础建构完成后，紧接着展开的步骤就是命之座设计与文化背景提炼。
中国古代传统以及明清神魔小说之中，提及「三眼五显」，通常会指向华光天王。「华光天王」又称「马灵官」，是著名的护法神、守护神，在《南游记》故事中与孙悟空交过手。而另一些民俗研究上，也有将五显神与山中鬼神五通神（如山魈之类）相联系的研究先例。
因此，在最为隐秘却最为根源的内核上，我们确定了「魈」这一名字，以及他作为护法仙人的本质。「魈」既是用于掩盖过往的名字，也是更为深层、灵魂的内在的体现，所有其他设定的推演和文化修饰都基于此点而生。
在另一个维度的设计上，魈拥有风元素的神之眼，同时，他的战斗动作迅捷、轻巧，拥有其他角色所不具有的空中机动性。为贴合这一点，魈的命之座与技能设计均用到了佛教故事中「夜叉」这一意象。虽然这些「概念」属于舶来之物，但在隋唐之后，已经充分融入了中国本土的乡野、市井传说。「夜叉」是非常重要的设计元素，通过这一设计，我们使魈的人物形象越发饱满。
「夜叉护法」与「灵官从善」这两种故事原型，同属于恶神向善一类，与魈的人物内核在大方向上保持一致。他那种迅捷的体态，与夜叉的「捷急鬼」之译也非常贴合。通过对「夜叉」意象的拓展，我们确定了魈的另一半基调，那就是：为「帝」护法的「夜叉」。
这里必须说到一个非常有趣的细节。十二夜叉大将是非常著名的传说，其中，十二位大将各有生肖当值，而本应是鸡生肖当值的迷企罗大将，其对应动物却从鸡改成了金翅鹏王鸟。金翅鸟每日啖食毒龙，最终因承受不了毒性，燃尽全身而亡，仅在世间留下了一颗琉璃心。这一典故，似乎也能暗合角色特征。不仅如此，鹏王鸟这一名字也有其演变过程，是由金翅鸟迦楼罗与中国传统的鹏鸟传说融合而来，并非完全脱离本土。因此，综合考虑后，我们将金翅鸟选为了魈的命之座图案。
我们最后总览并再次审视了魈的设定。此时，我们注意到，魈的来历的确很复杂：他身上既有民间传说的色彩，也有宗教故事的加持。鬼蜮山魈、道教灵官、护法夜叉、金翅鹏鸟……众多意象在同一层次融合并重构，组成了这一极富气质的角色。而更为重要的是，这些元素在叙事层面达到统一，能够和谐地填补角色印象，交织出清晰、详尽的命运脉络。这种复杂会赋予他全新的深度和魅力，正如我们对于魈这个角色的祝愿：我们希望通过文化的交汇与融合，编织出崭新的乐章，也希望由此而生的魈能像图腾符号一般，兼具力度、美学与沉淀感。
接下来，就到了塑造性格与表现的环节。
通过与原画持续深入的沟通，IP进一步雕琢了角色的内容细节。例如，「少年战士」是我们都希望保留的特征形象，那么，他在和谁作战？我们很自然地联想到魔神战争。（原画就此衍生出了面具的设计，详见第二部分。）根据《原神》底层世界观，魔神是不能被完全消灭的，即便神格泯灭，其力量与意志也会留下。战败魔神的残渣和怨恨将留存于世间，伺机作祟。为了守护璃月的安宁，必须有人去将他们镇压。
选择在海灯节期间推出魈，是希望能与中华传统「驱逐年兽」的习俗耦合。魈之于璃月，正是这样一名「保护者」角色
每逢佳节吉日，人们都会上香祷告，祈望仙人保佑。
但人们不会对魈祈祷。因为魈并不是能带来祥瑞、富贵的福星，而是与妖邪死斗的「夜叉」。
在璃月港千家万户通明的灯火后，这些战斗既无尽头，也无胜者。无人见证，也无人感激。
魈给旅行者们留下的第一印象很可能是这样的：冷酷寡言，骁勇善战，同时，也承受着异样的痛苦。他的痛苦根植于自身，一方面源于他经年累月无止境地对抗魔神残渣，这种高强度战斗使他认定，自己唯一擅长的便是战斗；另一方面则源于魔神残渣带来的不良影响，杀戮带来业障，困扰他的心神。
这点在他的技能设计上也有所体现。施展「靖妖傩舞」后，魈将戴上面具。通过这一行为，他的战斗力不断增强，与此同时，生命值也不断削减。借此表现他在使用力量的同时，内在所承受的痛苦。
与魈相处一段时间后，旅行者或许能认识到他内心深处温柔的一面。魈绝非冷酷无情之辈，只是不愿轻易流露感情。
魈总是与热闹的人世保持着一定距离。他并非不在乎人类，而是基于守护者的立场拉开距离。他需要在人们看不见的地方与诸多黑暗作战，经受着人们无法想象的痛苦。但即便如此，他也从不曾怨恨人类。人类正是他与岩王帝君数千年来契约的根源，是他默默守护璃月万家灯火的理由。
玩家对魈的第一次邀请，是共赴海灯节「品尝人间烟火」。对于这种要求，魈会下意识地拒绝。但他不是厌恶，而是逃避。对存活千年的魈来说，人世是绚烂又脆弱的浮光掠影，堪比过眼云烟、天际焰火。而守护这份喧嚣的他，像是围绕着炉火的困兽，既害怕火光又充满好奇。他只是徘徊了太久，不懂得融入人群的方法。
霄灯升起，如同繁星点点。站在山巅独自眺望这一美景的魈，同样能感受到人间温情，明白人们制作这些美丽的事物，是为了纪念过去与他一起战斗的同伴。作为有着悠久回忆的亲历者，他自然能够理解灯中包含的祝福之情。他懂得恩与情，却不知如何才能与凡人交往，不知该如何在繁华与尘嚣中自处。这份孤独铸就了他的忧郁，也为他停住了时光，让他至今仍保留着少年般的心境。
璃月主线剧情中，魈在旅行者危难之时挺身而出。在1.3版本「明霄升海平」中，我们想请各位旅行者从剧情方面去感受魈不易外露的温柔，以及他暗藏于心的、对你的信任。
---------------------------------------------------------
二、少年身姿的仙人——精于细节的原画设计
大家好，我们是《原神》美术组的D和碎碎，负责魈的原画设定。
经过初步沟通，我们在「少年战士」的基础上创作了魈的第一版设定。可以看出，当时魈的表情并不像现在这般冷峻。他气质更为温润，脸上带着微笑，偏向传统意义上的仙人。后来经过与IP的探讨，结合角色背景故事，我们最终选定了以青色为主基调的版本。
作为守护璃月的仙人，魈与璃月周遭的魔神残渣进行着长久的战斗，难免会受到瘴气浸染。基于这样的设定，魈的上半身采用了象征仙人的白色、青色，与他的风元素神之眼相照应；下半身则以深色为主，呼应他身上较为黑暗、具有邪气的力量。
以同样的设计思路，我们在魈的深色发色中加了几缕浅色挑染；攻击时则呈现深浅两色的特效交缠。其中，深色代表激战时肆虐的力量，浅色飘散的明亮光屑与粒子，则是魈身为「仙」的一面带来的。
外表虽是少年人，魈的真实年纪却已超过两千岁。
好在没有人单看外表就轻慢他，只要打过照面，任谁都能明白，他是个狠角色。
——危险、寡言。眼神锐利如刀。
考虑到魈的真实年龄和仙人的身份，我们选择用一些玉质饰物来增加年代感与神秘感。因此，角色形象的腿部、袖口和肩部都有类似玉佩的饰品，以及纹样古朴的小物件；而为了契合他俊美少年的外形，我们在服装整体剪裁（尤其是上衣）方面选用了相对比较现代的设计，彰显其活力与行动力。
整体定位而言，魈既是一位长袖飘飘的仙人，又是一名少年战士。这种变化区间极大的形象定位，对美术表现提出了不小的考验。传统意义上的仙人大多是长衣广袖的儒士形象，举手投足都会控制在一定幅度之内，但魈作为舞动长柄武器的「护法夜叉」，他的服饰不仅要提供必需的防护功能，更要便于行动。并且，考虑到3D模型制作完成后行动间可能会有穿模的问题，衣物上的飘带也受到严格限制
因此，魈的服饰以贴身短打为主，手腕处有轻薄的护甲，身上佩戴着降魔杵、小香炉等「法器」。同时，用前摆、后摆和飘带加以点缀，以云纹变形增添古韵，借此达到干练与飘逸感的统一。
「靖妖傩舞」——知晓真相的璃月掌权者们，将魈所经历的万千日夜归纳为这四个字。
在面具设计上，我们借鉴了一些「傩面」的特征：
面具以黑、蓝、金为主色，亮眼却不轻佻，庄重而又神秘。眼如铜铃，嘴露獠牙，头有犄角，给人以狰狞恐惧之感。额头正中间的眼睛象征「慧眼」，火焰眉纹的装饰增添气势，意在威慑四方。
魈的推出正值海灯佳节，借助这份绵延千年的传统，我们也希望将祛疫祈福的祝愿传播到游戏内外。希望大家在喜欢魈这位角色之余，也能从他的设计元素中获得进一步的共鸣和感悟。
---------------------------------------------------------
三、降妖除魔的利刃——反复调试的动作表现
各位旅行者，大家好，我是来自《原神》动画部门的小龙。
《原神》立项之初，动画团队就给自己定下了一个颇具挑战的目标——为玩家提供像动画影片一样流畅的体验。为了达成这一目标，我们投入了大量的人力和时间，让角色拥有更加自然的动作，并且细细打磨，希望玩家反复观看也不会觉得厌烦。
拿到魈的文本设定稿和原画设定稿时，整个动画团队都非常兴奋。「降魔大圣」、「护法夜叉」、「三眼五显仙人」……又帅又能打的璃月守护者形象浮现在我们眼前，每个人都希望能参与这个角色的设计。我们认为在某种程度上，IP和原画创造他的灵魂，而动画师就是将灵魂赋予他的人。
作为璃月角色，魈的动作必然要有东方世界元素，「侠」这个非常有中国特色的文字闯进我的脑海。“要把这种东方魅力呈现给全球的玩家，哪怕只是万分之一也好”，这个想法像一个小火苗在我心里燃了起来。
长柄武器与东方特色的结合，自然就想到了传统武术的枪法、棍法，但是魈作为仙人，经历了不知多少年的战斗，早已不拘泥于招式本身。因此，在动作表现上既要有东方元素的特点，又要有护法夜叉历战千年的杀伐果决。
普通攻击的第三段有一个侧翻的动作，根据常规运动规律，人体做这种动作落地后，应该有一个比较明显的卸力表现。但为了让魈的表现更加轻快敏捷，我们参考了武侠元素中「身轻如叶」的轻功概念和跑酷技巧，让魈在空中回旋之后也能轻松站定。
电影《龙门飞甲》片段
魈的元素属性是风，在设定中他有很高的机动性。经过一番脑洞，我们决定把元素战技设计出「动如箭、来如线」的视觉效果。技能结束时，加入了一些滑步和转身慢出的表现，使魈看起来更加游刃有余。
电影《狄仁杰之神都龙王》片段
当然，还有之前说到的细节打磨。角色身上的每一条衣摆，每一缕头发，都经过了设计师的反复斟酌。我们通过动力学模拟无数次动态效果之后，挑选出最满意的一种，并在此基础上对关键帧进一步修饰，才能做到让这些舞动的柔体更好地表达爆发力和速度感，更漂亮地塑造角色剪影效果，从而表现出璃月这位「护法夜叉」的英姿。
面具是一个无法忽视的元素，在魈的元素爆发动作和待机动作中都有出现。魈在千百年间，不断与魔神残秽和鬼怪异变进行战斗，业障也不断在体内淤积。当他带上面具时，业障外显，大幅提升战力的同时，也使痛苦剧增，但他还是一次又一次带上面具守护璃月，一次又一次履行契约
在魈的设定中埋藏最深的一个元素是「温柔」，抛开层层身份，魈的内心也有着温柔的一面，会对人间事物产生兴趣，但绝不轻易在人前展示。这个特性很难在动作中表达出来，所以我们在待机动作中设计了一段情节：一缕看似精灵的微光缓缓靠近，魈尝试着伸手接近它，却因自身体质导致精灵飞走。他原知这一结果，也难免感到失落。
就是这些复杂交错的情绪互相冲突，才表现出了一个内心丰富的角色，塑造了一个生动的灵魂。
为了能把魈完美呈现出来，我们的动画TA团队还使用了光学动作捕捉技术，高精度的数据，能够准确还原动捕演员的肢体动作细节。而许多难以在现实中做到的复杂战斗动作，就需要由动画师手动校正每一根骨骼的位置，每一条飘带的动势。使得动画在流畅自然的基础上，更多了一些夸张感和新鲜感。
目前，我们已经在积极预研未来数个世界区域的角色动作风格。塑造鲜活的角色，构建奇幻的文化世界，演绎出提瓦特各地的风土人文，是我们一直追求的理想目标。虽然道路漫长而充满挑战，但通过我们的努力，能将心中最好的作品献给大家，这就是一件非常值得的事。
关于《原神》
《原神》是由米哈游自研的一款全新开放世界冒险RPG。你将在游戏中探索一个被称作「提瓦特」的幻想世界。
在这广阔的世界中，你可以踏遍七国，邂逅性格各异、能力独特的同伴，与他们一同对抗强敌，踏上寻回血亲之路；也可以不带目的地漫游，沉浸在充满生机的世界里，让好奇心驱使自己发掘各个角落的奥秘……直到你与分离的血亲重聚，在终点见证一切事物的沉淀。《原神》现已登录PS4、iOS、Android、PC平台，并支持移动端与PC端数据互通，旅行者可自由选择平台和设备开启冒险。